کامیل سیمن: عکس های محسور کننده از یخهای قطبی
متن سخنرانی :
به عنوان یک هنرمند، ارتباطات برایم بسیار مهم هستند. از طریق کارم تلاش می کنم که بیان کنم که انسان جدای از طبیعت نیست و همه چیز با هم مرتبط هستند. اولین باری که به قطب جنوب رفتم تقریتا" ده سال پیش بود، جایی که اولین کوه یخ را دیدم. احترامی در من ایجاد شد قلبم تند می تپید، سرم گیج می رفت، تلاش می کردم آن چه در برابر من ایستاده بود را درک کنم. کوه های یخ اطراف من تقریتا" با ارتفاع ٢۰۰ فیت (۶۱ متر) از آب بیرون بودند. این می توانست فقط به تعجب من کمک کند که این یک دانه برف بر روی دانه دیگری از برف است که سالها و سالها انباشته شده.کوه های یخی وقتی متولد شدند که از یخچالهای طبیعی جدا شدند ویا از کناره یخها شکستن. هر کوه یخ خصوصیات منحصر بفرد خود را داراست. آنها یک راه مشخص از از تعامل با محیط خودشان و تجربه خودشان را دارند بعضی از آنها نا امید نمی شوند و به پایان تلخی می رسند، در حالی که دیگران ، هرگز نمی توانند آن را تاب بیاورند و در شور واستیاق غم انگیزی خرد می شوند.
این آسان است که فکر کنیم، هنگامی که به یک کوه یخ نگاه می کنید، که جدا افتاده، آنها جدا و تنها هستند، خیلی شبیه ما آدمها هستند، گاهی خودمان را (در آن کوه یخ) می بینیم اما واقعیت از این خیلی فرا تر است. هنگامی که یک کوه یخ آب می شود، من در اتمسفر کهن آن نفس می کشم. هنگامی این کوه یخ آب شود این آب شیرین همرا با مواد معدنی زیادی را آزاد می کند که بسیار زندگی ها را تغذیه می کند.
رویکرد من از عکسی این کوه های یخ ساخت پرتره از اجدادم است، که بدانیم در آن زمان خاص آنها این گونه می زیستند و هرگز دوباره اینگونه نخواهند زیست. هنگامی که آب می شوند آنها نمی میرند؛ این پایان نیست، اما ادامهء یک مسیری از چرخه زندگیست. بعضی از یخها در این کوه های یخ که من عکاسی کردم خیلی جوانند-- و چند تا از آنها چند هزار ساله هستند. بعضی ازاین یخها بیشتر از ۱۰۰ هزار سال سن دارند.
آخرین تصاویری که علاقمندم به شما نشان دهم کوه های یخی هستند که من در ککرتساتایاک (Kekertsuatsiak) ، گرینلند گرفتم. این اتفاق خیلی نادری است که شما می توانید شاهد آن باشید یک کوه یخ می غلتد. خوب آن انجاست. می توانید آن را در سمت چپ یک قایق کوچک ببینید. این قایق حدود ١٥ فیت است. علاقمندم که توجه کنید به شکل این کوه یخ و جایی که خط آب است. اینجا می توانید ببینید، این شروع به غلتیدن می کند، این قایق به طرف دیگر حرکت کرده، و مردی که اینجا ایستاده است. این اندازه متوسط کوه های یخ گرینلند هستند. این تقریبا ١٢۰ فیت بالا آب هست، یا ٤۰ متر. این ویدئو زمان وافعی است.
( موسیقی)
و مثل این کوه یه روی دیگر خود را به شما نشان می دهد.
سپاسگزارم
( تشویق تماشاگران)